Hals voll?

Wie brachte der Mitarbeiter dem heute ein Antrag abgelehnt wurde das momentane (alljährliche) subjektive Empfinden auf den Punkt:

"Typisch, was die [in der Antragsabteilung] am Jahresanfang noch ohne Probleme annehmen, das wird dir am Jahresende um die Ohren gehauen. Da haben die den Hals voll!"

So ganz kann ich ihm da nicht mal widersprechen...